-
1 ратуша
Русско-английский словарь по строительству и новым строительным технологиям > ратуша
-
2 ратуша
town-hall, city hall, town hall -
3 городской
городской житель — town-dweller, city-dweller; townsman* (pl. собир. townspeople, townsfolk)
городской Совет народных депутатов — City / Town Soviet of People's Deputies
городской голова ист. — mayor
городская дума ист. — municipal duma, town council; ( о здании) town hall
городское управление — municipality, town council, urban council
-
4 ратуша
ратуша
Здание городского самоуправления в ряде европейских стран
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
- здания, сооружения, помещения
EN
DE
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > ратуша
-
5 ратуша
town hall; city hall амер. -
6 ратуша
1) town/city hall
2) ист. town council* * ** * *1) town/city hall 2) town council* * *cityguild-hallguildhalltownhouse -
7 ратуша
1) General subject: Guild-hall (в Лондоне), Guildhall (в Лондоне), town hall2) American: city hall3) History: Statehouse4) Construction: civic building, hall5) Law: city hall (городская)6) Business: town house7) Makarov: townhouse -
8 муниципалитет
1) General subject: Town Hall, body corporate, city (town) council, city hall, corporation, municipal corporation, municipality, the Corporation, town council, town-council2) Engineering: Common Council3) Law: Borough Council, franchise, local authority, municipal power, town4) Economy: municipal government5) Australian slang: municipality (выборный орган в системе местного самоуправления)6) Business: city council, local government -
9 общее собрание
1) General subject: general meeting, townhall, town hall meeting2) Law: joint meeting, assembly (Например: the term "assembly" used in this Law means an activity in which people gather at a public place in the open air to express views or aspirations)3) Business: general assembly, public meeting4) leg.N.P. general meeting (e.g., of stockholders)5) Caspian: town hall, townhall meeting -
10 городской
-
11 ратуша
-
12 здание муниципалитета
Универсальный русско-английский словарь > здание муниципалитета
-
13 магистрат
1) General subject: magistracy, magistrate2) Military: city court4) Law: justice operator, magistrate (должностное лицо, осуществляющее правосудие), magistrate (судья, санкционирующий аресты и обыски и решающий вопрос о привлечении лица к уголовной ответственности)5) Graphic expression: beak6) Business: city executive7) leg.N.P. city hall, municipal government, municipality, town hall -
14 мэрия
city hall, town hall -
15 ратуша
-
16 мэрия
ж.mayor's office, city hall, town hall -
17 ратуша
-
18 мэрия
-
19 собрание общественности
General subject: town hall meetingУниверсальный русско-английский словарь > собрание общественности
-
20 собрание трудового коллектива
1) Business: works meeting2) American English: town hallУниверсальный русско-английский словарь > собрание трудового коллектива
См. также в других словарях:
town hall — town halls also Town Hall 1) N COUNT In Britain, a town hall in a town is a large building owned and used by the town council, often as its main office. You can also use town hall to refer to the town council that uses this building. 2) N COUNT… … English dictionary
town hall — noun count a building that has all the offices of a town s local government a. the government officials and other people who work at a town hall … Usage of the words and phrases in modern English
town hall — n a public building used for a town s local government … Dictionary of contemporary English
town hall — town′ hall′ n. gov a building used for the transaction of a town s business and often as a place of public assembly • Etymology: 1475–85 … From formal English to slang
town hall — n. a building in a town, containing the offices of public officials, the council chamber, etc … English World dictionary
town hall — ► NOUN ▪ a building used for the administration of local government … English terms dictionary
Town Hall — Ein Town Hall Meeting in West Hartford Eine Town Hall bezeichnet eine Veranstaltung oder Präsentation, vergleichbar einer Betriebsversammlung. Vornehmlich wird dieser Begriff in IT (Informationstechnik) Unternehmen verwendet. Der Begriff Town… … Deutsch Wikipedia
town hall — UK / US noun [countable] Word forms town hall : singular town hall plural town halls a) a building that has all the offices of a town s local government b) the government officials and other people who work at a town hall … English dictionary
Town Hall — Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom. Town Hall peut faire référence : The Town Hall, la salle de spectacle new yorkaise Town Hall, l album de musique de jazz Les hôtels de ville aux… … Wikipédia en Français
town hall — noun Town hall is used before these nouns: ↑meeting … Collocations dictionary
Town Hall — see town hall … English dictionary